Versículo clave
¿Qué explicó Jesús en Lucas 24:27?
«Y comenzando desde Moisés, y siguiendo por todos los profetas, les declaraba en todas las Escrituras lo que de él decían.»
«declaraba» en el griego original
διηρμηνευεν
Lema: διερμηνεύω (diermēneúō) · Strong G1329
El número Strong G1329 es διερμηνεύω (diermēneúō), compuesto de διά (G1223, a través) y ἑρμηνεύω (G2059, interpretar). Strong lo define como explicar a fondo y, por implicación, traducir. Aparece seis veces en el Textus Receptus: en Hechos 9:36 la RVR1960 lo vierte «traducido», y en 1 Corintios 12 y 14 es el verbo de interpretar las lenguas.
El que explica es el Resucitado, y lo que explica no es un versículo suelto sino todas las Escrituras, desde Moisés y por todos los profetas, en lo que de él decían. La historia es una, y el centro de esa historia es él.
Griego: Textus Receptus de Scrivener (1894), de dominio público; la fuente digital no trae acentos. Léxico de Strong (1890), de dominio público. Texto bíblico: Reina-Valera © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso.
El versículo no viaja solo. En RevelatiO se lee el capítulo entero, con el original palabra por palabra y la consulta que pregunta al pasaje.